Le maître musicien

Le maître musicien

Histoire que l’on m’a contée,À travers vos lèvres, si vous la goûtez,Elle poursuivra son chemin. Écoutez bien. Il y avait, du temps de l’empire annamite, un musicien. Et ce musicien avait une épouse qui s’étonnait souvent de le voir faire une tête de trois pieds de long, lui qui avait

Read More

Derrière l’herbe haute

Derrière l’herbe haute

Le chevreau de l’année est là devant sa mère. Il se dresse et apprend à tirer sur des feuilles basses. Il fait comme elle fait aux branches hautes, il fait tout comme elle. Elle est là, il la voit, elle le voit, tout va bien. Et puis voilà qu’il ne

Read More

Qu’est-ce qui guérit ?

Qu’est-ce qui guérit ?

Seul, étranger, pauvre et timide, un homme tomba méchamment malade. Son voisin, seul, étranger, pauvre et timide, ne le voyant plus faire sa petite allée et venue journalière, osa frapper à sa porte et le trouva bien mal. Sans un mot il ouvrit la fenêtre, prit le balai, balaya la

Read More

La vérité est dans le doigt

La vérité est dans le doigt

Lorsque le Sage montre la lune, l’imbécile regarde le doigt. (Proverbe chinois) Lorsque Le Sage explique que son doigt n’a aucune importance et que c’est la lune qui est intéressante, l’imbécile écoute le Sage et trouve qu’il parle vraiment bien. (Variante moderne de ce proverbe) Lorsque le Sage exige de

Read More

Les deux étrangers

Les deux étrangers

Un vieil homme était assis à l’entrée d’une ville. Un étranger venu de loin s’approche et lui demande : “Je ne connais pas cette cité. Comment sont les gens qui vivent ici ?” Le vieil homme répond par une question : “Comment sont les habitants de la ville d’où tu

Read More

Le mendiant + Al-Shiblî

Le mendiant + Al-Shiblî

Un mendiant s’adressa au maître d’une maison, lui demandant une aumône. “Désolé, lui répondit l’homme, mais il n’y a personne ici. – Ce n’est pas personne que je veux, lui répliqua le mendiant, mais de la nourriture.” Al-Hakîm al-Jâmî Extrait de : Moufdi Bachari – Sagesse Soufie. On demanda à

Read More

Ts’ui Kiu + Chouai l’artisan

Ts’ui Kiu + Chouai l’artisan

Ts’ui Kiu demanda à Lao Tseu : – Comment améliorer les êtres sans les gouverner ? – Soyez attentifs à ne pas troubler leurs esprits, répondit Lao Tseu. Car l’esprit de l’être humain est ainsi fait qu’il se sent opprimé par toute pression et exalté par toute incitation. Opprimé, il se

Read More

Le karma du moinillon

Le karma du moinillon

Dans l’écrin d’une forêt de pins odorants aux reflets de jade était enchâssé un petit temple de montagne où vivaient un vénérable moine et sa poignée de disciples. Le bonze avait atteint un si haut degré d’éveil qu’il pouvait plonger son regard au-delà du miroir du lac des apparences. Un

Read More

Les portes de l’enfer

Les portes de l’enfer

Un jour, un certain Nobushige, samouraï de haut rang, fut reçu en audience par Hakuin. Il lui demanda : – Veuillez m’éclairer, Maître, sur ce que sont réellement le paradis et l’enfer. Le zenji, secoué d’un grand rire moqueur, répondit : – Si cette question vous tourmente, c’est que vous

Read More

Le calife, le grand vizir et le mendiant

Le calife, le grand vizir et le mendiant

Le calife vient de mourir. Alors que le trône est vide, un misérable mendiant vient s’asseoir dessus. Le grand vizir demande aux gardes de se saisir de ce loqueteux qui vient de commettre un tel sacrilège, mais ce dernier répond : – Je suis au-dessus du calife. – Comment peux-tu

Read More